Dyskusja "Jezyk literatury i kultury", dr Ilona Czechowska, Slawa Lisiecka, Renate Schmidgall

Sympozjum „Bartoszewski Promemoria: Jezyk sasiada", dyskusja "Jezyk literatury i kultury".

Dr Ilona Czechowska (Uniwersytet Europejski Viadrina we Frankfurcie nad Odra) dyskutuje z tlumaczkami Slawa Lisiecka (laureatka Nagrody im. Roberta Boscha) i Renate Schmidgall (laureatka Nagrody im. Karla Dedeciusa) o tym, z jakimi granicami mierzy sie tlumaczenie literatury, szczególnie na polsko-niemieckim obszarze jezykowo-kulturowym.

Sympozjum zostalo zorganizowane przez Fundacje im. Karla Dedeciusa we wspólpracy z Uniwersytetem im. Kardynala Stefana Wyszynskiego w Warszawie, Europejskim Centrum Ekumenicznym i ArLe we Frankfurcie nad Odra oraz z Viadrina Center B/orders in Motion i Centrum Interdyscyplinarnych Studiów o Polsce.

Wydarzenie online, 04.11.2021
[tlumaczenie symultaniczne, Wojciech Krol i Grzegorz Zaloga]

[witryna nie obsluguje polskich znakow specjalnych]